First time he kissed me, he but only kissed The fingers of this hand wherewith I write; And, ever since, it grew more clean and white.

  • -- Elizabeth Barrett Browning 伊丽莎白·巴雷特·布朗宁

他第一次吻我时,只吻了我写字的这只手的手指;从那以后,它变得更加干净洁白。

相关名言

Writing became an obsessive compulsive habit but I had almost no money so I thought about being an urban firefighter and having lots of free time in which to write or becoming an English teacher and thinking about books and writers on a daily basis. That swayed me.

写作成了一种强迫性的习惯,但我几乎没有钱,所以我想成为一名城市消防员,有很多空闲时间来写作,或者成为一名英语教师,每天思考书籍和作家。动摇我。

We were over in Europe all the time their posters were up. That's why I liked them. So now all of a sudden they're going to get a band hat on, and say people aren't acting the right way?

他们的海报挂着的时候,我们一直在欧洲。这就是我喜欢它们的原因。所以现在他们会突然戴上帽子,说人们的行为不正确?

Well, I needed the work - that's the honest answer. I haven't worked for a while, a couple of years. So I thought it would be nice to get back to work and earn some money.

嗯,我需要这份工作——这是最诚实的回答。我有好几年没工作了。所以我想回去工作挣点钱会很好。

I'm going to do what I want to do. I'm going to be who I really am. I'm going to figure out what that is.

我要做我想做的。我要做真正的自己。我要算出它是什么。

I write the story that nobody reads. Someday, I'm going to write it in German to see if anyone notices.

我写的故事没人读。有一天,我要用德语写下来,看看有没有人注意到。

After being Turned Down by numerous Publishers, he had decided to write for Posterity.

在被众多出版商拒绝后,他决定为子孙后代写作。