There is no private domain of a person's life that is not political, and there is no political issue that is not ultimately personal.

  • -- Charlotte Bunch 夏洛特·邦奇

一个人的生活中没有不涉及政治的私人领域,也没有不涉及个人的政治问题。

相关名言

But when you see personal artifacts relating to - by genealogy at least - a living human being, it was just more impressive to me than just about anything I've ever read about slavery before.

但当你看到与活生生的人类有关的个人物品时——至少从家谱上看是这样——我对它的印象比我以前读过的任何关于奴隶制的书籍都要深刻。

Every relationship between persons causes a picture of each to take form in the mind of the other, and this picture evidently is in reciprocal relationship with that personal relationship.

人与人之间的每一种关系都会在对方的脑海中形成一幅彼此的图景,而这幅图景显然与那个个人关系是相互关联的。

An administrator in a bureaucratic world is a man who can feel big by merging his non-entity in an abstraction. A real person in touch with real things inspires terror in him.

官僚主义世界中的管理者是这样一种人,他可以通过将自己的非实体合并成一个抽象概念而感到自己很强大。一个真实的人与真实的事物接触会使他产生恐惧。

After four years at the United Nations I sometimes yearn for the peace and tranquility of a political convention.

在联合国工作四年之后,我有时渴望政治会议的和平与安宁。

A life of leisure and a life of laziness are two things. There will be sleeping enough in the grave.

悠闲的生活和懒惰的生活是两回事。坟墓里会有足够的睡眠。

We have a couple of dogs, but I wouldn't describe myself as an animal person.

我们养了几只狗,但我不认为自己是动物。