It's not really like you have a thing like a supermodel anymore. It's more of a word than a real existence. I think, also, looking at it from a designer's point of view, at one point maybe they felt the stars took too much attention away from the clothes.

  • -- Carmen Kass 卡门·卡斯

你不再有超级名模之类的东西了。与其说它是真实存在,不如说它是一个词。我还认为,从设计师的角度来看,他们一度可能觉得明星们把太多的注意力从服装上转移开了。

相关名言

If you're a cartoon character or most TV characters, sure, you'll fight, because the punches are juicy-sounding and they don't leave marks. But in real life, if somebody punches you in the eye, it doesn't make any noise and your eye is swollen for, like, six months. It's a nightmare to get punched in the eye.

如果你是一个卡通人物或大多数电视角色,当然,你会战斗,因为拳击听起来很有趣,而且不会留下痕迹。但在现实生活中,如果有人打你的眼睛,它不会发出任何声音,你的眼睛会肿六个月。被打在眼睛上是一场噩梦。

Some great people are leaders and others are more lucky, in the right place at the right time. I'd put myself in the latter category. But I'd never call myself a normal designer of anything.

一些伟大的人是领导者,而另一些人更幸运,在正确的时间,正确的地点。我把自己归入后一类。但我从来不称自己是任何东西的普通设计师。

The country's top chefs, designers, media personalities and businesses are part of this dynamic city. We know that Chicagoans are used to the highest standards.

这个国家的顶级厨师、设计师、媒体人物和企业都是这个充满活力的城市的一部分。我们知道芝加哥人习惯了最高的标准。

At times, it was an incredible blessing to have all the attention; at times it was a logistical nightmare.

有时,得到所有人的关注是一种难以置信的福气;有时这是一场后勤噩梦。

I love attention. If I see a gang of girls? That makes me dance even more!

我爱的关注。如果我看到一群女孩?这让我跳得更开心了!

The only real failure in life is not to be true to the best one knows.

生活中唯一真正的失败是不忠于自己所知道的最好的东西。

Golf course design is exciting.

高尔夫球场设计令人兴奋。