After every storm the sun will smile; for every problem there is a solution, and the soul's indefeasible duty is to be of good cheer.

  • -- William R. Alger 威廉·R·阿尔杰

每一场风暴过后,太阳都会微笑;每一个问题都有解决的办法,灵魂不可推卸的责任就是保持愉快。

相关名言

Saying you have a political solution is like saying you can write a pop song that's going to stay at the top of the list forever. I don't have many illusions about this, but I'm not cynical about it.

说你有一个政治解决方案就像说你可以写一首永远排在榜首的流行歌曲。我对此没有太多幻想,但我并不愤世嫉俗。

Professional reviewers read so many bad books in the course of duty that they get an unhealthy craving for arresting phrases.

职业评论家在工作中读了太多的坏书,以至于他们对引人入胜的语句产生了一种不健康的渴望。

Take, if you must, this little bag of dreams, Unloose the cord, and they will wrap you round.

如果你一定要的话,就把这个装满梦想的小袋子拿出来,解开绳子,它们就会把你裹起来。

Men will bear many things from a kept mistress, which they would not bear from a wife.

男人可以从一个情妇那里得到许多东西,而从一个妻子那里却得不到。

How often is the passing of one storm only a prelude to another.

多少次,一场风暴的过去只是另一场风暴的前奏。

Beer is the cause and solution to all of life's problems.

啤酒是所有生活问题的起因和解决之道。

Depart from discretion when it interferes with duty.

当自由裁量权与职责相抵触时,应远离它。

Stoop, and let it pass; the storm will have its way.

弯下腰,让它过去;暴风雨会过去的。