There is no pain equal to that which two lovers can inflict on one another. This should be made clear to all who contemplate such a union. The avoidance of this pain is the beginning of wisdom, for it is strong enough to contaminate the rest of our lives.

  • -- Cyril Connolly 西里尔·康诺利

没有什么痛苦能比得上两个情人给彼此造成的痛苦。所有考虑建立这样一个联盟的人都应该明白这一点。避免这种痛苦是智慧的开始,因为它强大到足以污染我们的余生。

相关名言

Pity the selfishness of lovers: it is brief, a forlorn hope; it is impossible.

可怜爱人的自私吧,它是短暂的,是无望的希望;这是不可能的。

We Latins make splendid lovers and splendid older men.

我们拉丁人是优秀的情人,也是优秀的老人。