The good we secure for ourselves is precarious and uncertain until it is secured for all of us and incorporated into our common life.

  • -- Jane Addams 珍妮·亚当斯

在我们所有人都得到保障并纳入我们的共同生活之前,我们为自己争取的利益是不稳定和不确定的。

相关名言

Today we stand on a bridge leading from the territorial state to the world community. Politically, we are still governed by the concept of the territorial state; economically and technically, we live under the auspices of worldwide communications and worldwide markets.

今天,我们站在从领土国家通往国际社会的桥梁上。在政治上,我们仍然受到领土国家概念的支配;在经济和技术上,我们生活在全球通讯和全球市场的支持下。

Communication is a continual balancing act, juggling the conflicting needs for intimacy and independence. To survive in the world, we have to act in concert with others, but to survive as ourselves, rather than simply as cogs in a wheel, we have to act alone.

沟通是一种持续的平衡行为,在亲密和独立的需求之间平衡。为了在这个世界上生存,我们必须与他人合作,但是为了作为我们自己而生存,而不仅仅是作为一个齿轮上的齿轮,我们必须独自行动。

We hold these truths to be self-evident: that all men are created equal;that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights; that among these are life, liberty, and the pursuit of happiness.

我们认为下述真理是不言而喻的:人人生而平等,造物主赋予他们若干不可剥夺的权利;其中包括生命、自由和对幸福的追求。

Your levelers wish to level down as far as themselves; but they cannot bear leveling up to themselves.

你的平等者希望与他们自己平等;但他们无法忍受自己的水平。

A good voice isn't so important. It's more important to sound really unique.

好的声音并不那么重要。更重要的是让自己听起来与众不同。

I'm a good storyteller.

我很会讲故事。