I have struck a city - a real city - and they call it Chicago... I urgently desire never to see it again. It is inhabited by savages.

  • -- Rudyard Kipling 鲁迪亚德·吉卜林

我袭击了一座城市——一座真正的城市——他们管它叫芝加哥……我迫切希望再也不要见到它。那里住着野蛮人。

相关名言

The desire to fly is an idea handed down to us by our ancestors who... looked enviously on the birds soaring freely through space... on the infinite highway of the air.

想要飞翔的想法是我们的祖先传给我们的,他们……羡慕地看着鸟儿在太空中自由翱翔……在无限的空中高速公路上。

I didn't say I wouldn't go into ghetto areas. I've been in many of them and to some extent I would say this; if you've seen one city slum, you've seen them all.

我没说我不会去贫民区。我去过很多地方,在某种程度上,我会这么说;如果你见过一个城市贫民窟,你就见过所有的贫民窟。

Normally when I'm sent a script I'll read it through to see how it hangs as a story and then I'll go back and read it through again and look at the character.

通常,当我收到剧本时,我会通读一遍,看看它作为一个故事是如何运作的,然后我再回过头来通读一遍,看看这个角色。

When I look in the mirror, I know I’m looking at someone who isn’t sure she deserves to be loved at all.

当我照镜子时,我知道我看到的是一个根本不确定自己是否值得被爱的人。

Friendships begun in this world will be taken up again, never to be broken off.

在这个世界上开始的友谊将会被再次提起,永不会中断。

I came here because the city has a tradition and is a very respected food city.

我来这里是因为这个城市有一个传统,是一个非常受尊敬的美食城市。

Loving Chicago is like loving a woman with a broken nose.

爱芝加哥就像爱一个鼻子受伤的女人。

My uncle was the town drunk - and we lived in Chicago.

我叔叔喝醉了,我们住在芝加哥。