优文网

A person shows himself for an instant as in a photograph but clearer and in the background something which is bigger than his shadow.

  • -- Tomas Transtromer 托马斯·特朗斯特罗姆

一个人会像在照片中一样，在一瞬间展现自己，但在背景中，他会比自己的影子更清晰。

标签

Person Instant

相关名言

I'm pretty horrible at relationships and haven't been in many long-term ones. Leaving and moving on - returning to a familiar sense of self-reliance and autonomy - is what I know; that feeling is as comfortable and comforting as it might be for a different kind of person to stay.

我不擅长处理人际关系，也没有经历过很多长期的关系。我所知道的是，离开并继续前进——回到一种熟悉的自力更生和自主的感觉;这种感觉就像另一种人留在这里一样舒服和舒适。

阅读 +

I have no regrets in my life. I think that everything happens to you for a reason. The hard times that you go through build character, making you a much stronger person.

我的生活中没有遗憾。我认为发生在你身上的每件事都是有原因的。你所经历的艰难时期会塑造你的性格，使你成为一个更坚强的人。

阅读 +

An instant-read thermometer is your best bet for making sure that meat and fish are cooked to the proper temperature.

即时读数温度计是确保肉和鱼煮到适当温度的最佳选择。

阅读 +

Each instant of life is a step toward death.

生命的每一瞬间都是走向死亡的一步。

阅读 +

热门话题