Nothing dates one so dreadfully as to think someplace is uptown. At our age one must be watchful of these conversational gray hairs.

  • -- Ruth Gordon 鲁思·戈登

没有什么比把某个地方想象成住宅区更让人觉得年代久远的了。在我们这个年纪,必须注意这些谈话中的白发。

相关名言

I'm a guy who has problems with moderation. All or nothing. Binge and purge. Kill or be killed. Gray is not a color I wear well. I should be dead. I know that. I should not be successful. I know that too. My daily existence is a toss of the coin - one side, fear, the other side, gratitude.

我是个有节制问题的人。全有或全无。暴和清洗。杀或被杀。灰色不是我喜欢穿的颜色。我应该死了。我知道。我不应该成功。我也知道。我的日常生活就是抛硬币——一边是恐惧,另一边是感激。

Life is about the gray areas. Things are seldom black and white, even when we wish they were and think they should be, and I like exploring this nuanced terrain.

生活就是灰色地带。事情很少是非黑即白的,即使我们希望如此,也认为应该如此。我喜欢探索这种微妙的地形。

What do I think of Western civilization? I think it would be a very good idea.

我如何看待西方文明?我想这是个好主意。

I think you can learn from history.

我认为你可以从历史中学习。