Getting sober just exploded my life. Now I have a much clearer sense of myself and what I can and can't do. I am more successful than I have ever been. I feel very positive where I never did before, and I think that's all a direct result of getting sober.

  • -- Jamie Lee Curtis 杰米·李·柯蒂斯

清醒一下就毁了我的生活。现在我对自己有了更清晰的认识,知道自己能做什么,不能做什么。我比以往任何时候都要成功。我从来没有像现在这样乐观过,我认为这都是清醒的直接结果。

相关名言

My therapist says I still haven't got in touch with my anger. Maybe one day I'm going to explode. But I'm still really happy. I know it looks like a strange and painful upbringing - all those experiences led me to the paths that I'm on now.

我的心理医生说我仍然无法控制我的愤怒。也许有一天我会爆炸。但我还是很开心。我知道这看起来像是一个奇怪而痛苦的成长过程——所有这些经历都让我走上了现在的道路。

I suppose what's happened recently has confirmed suspicions I voiced in the book, and I think made clearer some of those things that I point out. For instance I have a section of the book where I talk about the possibility of torture.

我想最近发生的事情已经证实了我在书中所表达的怀疑,我认为我所指出的一些事情已经更清楚了。例如,我在书中有一部分谈到了酷刑的可能性。

Think of all the really successful men and women you know. Do you know a single one who didn't learn very young the trick of calling attention to himself in the right quarters?

想想你认识的所有真正成功的男人和女人。你是否认识一个人,他在很小的时候就没有学会在适当的时候引起别人的注意?

Very often we see coaches who have not been successful being recycled, instead of looking to a new face or a new name who has demonstrated the ability to handle the job.

很多时候,我们看到的教练都没有成功地被回收利用,而不是寻找一个新的面孔或一个新的名字,来证明自己有能力胜任这项工作。

Humanity has advanced, when it has advanced, not because it has been sober, responsible, and cautious, but because it has been playful, rebellious, and immature.

人类进步了,当它进步的时候,不是因为它清醒、负责和谨慎,而是因为它顽皮、叛逆和不成熟。

To become an able and successful man in any profession, three things are necessary, nature, study and practice.

要成为一个在任何行业都有能力和成功的人,有三件事是必要的,自然,学习和实践。

I actually think the deafness makes you see clearer. If you can't hear, you somehow see.

我觉得耳聋能让你看得更清楚。如果你听不见,你就能看到。

God had to create disco music so I could be born and be successful.

上帝必须创造迪斯科音乐,这样我才能出生并获得成功。

I'll be sober ten years and married nine soon.

我戒酒十年,很快就会结婚九年。