The cell phone has become the adult's transitional object, replacing the toddler's teddy bear for comfort and a sense of belonging.

  • -- Margaret Heffernan 玛格丽特·赫弗南

手机已经成为成年人的过渡性物品,取代了蹒跚学步的泰迪熊,带来了舒适感和归属感。

相关名言

On the beach, we women are at our most exposed and therefore most vulnerable. As any woman deserves to look and feel good, especially when she's away on holiday, she needs swimwear that pays proper attention to comfort and function. And there should also be some thought put into value.

在海滩上,我们女人是最暴露的,因此也是最脆弱的。任何女人都应该拥有良好的外表和感觉,尤其是当她外出度假的时候,她需要的泳装应该注重舒适度和功能性。也应该有一些想法被付诸实践。

It is that, but really, it's about how we don't recognise the little things in life, or appreciate the little things in life like belonging. A sense of belonging is a big thing today.

就是这样,但实际上,这是关于我们如何不去认识生活中的小事情,或者欣赏生活中的小事情,比如归属感。归属感在今天很重要。

To have a job you can count on as an actor is so rare, whether that means belonging to a regional theater company or being on TV.

拥有一份可以信赖的演员工作是非常罕见的,无论是属于一家地区戏剧公司还是在电视上。

There is no substitute for the comfort supplied by the utterly taken-for-granted relationship.

这段完全被视为理所当然的关系所带来的舒适是无可替代的。