To be bowed by grief is folly; Naught is gained by melancholy; Better than the pain of thinking, Is to steep the sense in drinking.

  • -- Alcaeus 阿尔卡乌斯

悲伤面前低头是愚蠢的;忧郁无益;⊙、思之痛苦不如饮之觉之陡峭。

相关名言

I don't know how many lions and leopards I've shot. I've shot two elephants, which was enough - never again. It's a melancholy and moving thing to hunt an elephant. It's like shooting an old man.

我不知道我射过多少狮子和豹子。我已经射杀了两头大象,这就够了——再也不会了。猎象是一件令人伤感和感动的事。这就像射杀一个老人。

If thou must love me, let it be for naught except for love's sake only.

如果你一定要爱我,那就不要为了别的,只为了爱。

I felt that I breathed an atmosphere of sorrow.

我感到我呼吸着一种悲伤的气氛。