There hardly can be a greater difference between any two men, than there too often is, between the same man, a lover and a husband.

  • -- Samuel Richardson 塞缪尔·理查森

任何两个人之间的差别,都不可能比同一个人、情人和丈夫之间的差别更大。

相关名言

Integrity is the first step to true greatness. Men love to praise, but are slow to practice it. To maintain it in high places costs self-denial; in all places it is liable to opposition, but its end is glorious, and the universe will yet do it homage.

正直是走向真正伟大的第一步。男人喜欢赞美,但付诸行动却很慢。要想在高位维持这种局面,需要自我否定;在任何地方,它都可能遭到反对,但它的结局是光荣的,宇宙仍将向它致敬。

My husband was an Air Force pilot man years ago and recently an Air Force wife thanked me for my service! I laughed and said, 'No, I wasn't in the Air Force, my husband was!' And she smiled and said, 'If he served, you served. And thank you.'

我的丈夫多年前是一名空军飞行员,最近一位空军妻子感谢我的服务!我笑着说,‘不,我不是在空军,我丈夫是!她笑着说,如果他服务了,你也服务了。谢谢你。”

I don't really have any kind of rigorous or definite routine before I go onstage. I like to eat at least an hour or two before I go on. If I can't do that, I just wait until after. I try and drink lots of water before I go onstage.

在我上台之前,我并没有任何严格或明确的例行公事。我喜欢在开始前至少吃一两个小时。如果我做不到,我就等着。我试着在上台之前喝很多水。

A child too, can never grasp the fact that the same mother who cooks so well, is so concerned about his cough, and helps so kindly with his homework, in some circumstance has no more feeling than a wall of his hidden inner world.

一个孩子也永远无法理解这样一个事实:同样是这位母亲,她做饭做得那么好,那么关心他的咳嗽,那么慈祥地帮助他做作业,在某些情况下,她对他的感情不过是隐藏在他内心世界的一堵墙。

If I am walking with two other men, each of them will serve as my teacher. I will pick out the good points of the one and imitate them, and the bad points of the other and correct them in myself.

三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。

I make up my opinions from facts and reasoning, and not to suit any body but myself. If people don't like my opinions, it makes little difference as I don't solicit their opinions or votes.

我从事实和推理中得出我的意见,我的意见只适合我自己。如果人们不喜欢我的观点,那也没什么区别,因为我不征求他们的意见或投票。

For years I thought what was good for our country was good for General Motors and vice versa. The difference did not exist. Our company is too big. It goes with the welfare of the country.

多年来,我一直认为对我们国家有利的事情对通用汽车也有利,反之亦然。差异并不存在。我们公司太大了。这与国家的福祉息息相关。

The most considerable difference I note among men is not in their readiness to fall into error, but in their readiness to acknowledge these inevitable lapses.

我注意到人类之间最大的不同不在于他们愿意犯错误,而在于他们愿意承认这些不可避免的错误。

I think that there is nothing, not even crime, more opposed to poetry, to philosophy, ay, to life itself than this incessant business.

我想,没有什么,甚至没有犯罪,比这种没完没了的工作更反对诗歌,更反对哲学,更反对生活本身了。

The real lover is the man who can thrill you by kissing your forehead or smiling into your eyes or just staring into space.

真正的爱人会亲吻你的额头,对着你的眼睛微笑,或者只是盯着天空发呆,这些都会让你兴奋不已。

We Greeks are lovers of the beautiful, yet simple in our tastes, and we cultivate the mind without loss of manliness.

我们希腊人热爱美丽,但我们的品味简单,我们培养思想而不丧失男子气概。

The man of genius is he and he alone who finds such joy in his art that he will work at it come hell or high water.

天才就是在自己的艺术中找到快乐的人,而且只有他一个人,无论遇到什么困难,他都愿意为之努力。

I found I could say things with color and shapes that I couldn't say any other way - things I had no words for.

我发现我可以用颜色和形状来表达我无法用其他方式表达的东西——那些我无法用语言表达的东西。

There is no more fatal blunderer than he who consumes the greater part of his life getting his living.

最致命的错误莫过于把生命的大部分用来谋生的人。

I have a man and a woman in the same body; I have the male and female values in the same body.

我有一男一女在一个身体里。我把男性和女性的价值观放在一起。

I can play very annoying girl, very lost girl and then all the things in the spectrum between.

我可以扮演很烦人的女孩,很迷茫的女孩,然后所有的事情之间的频谱。

People got insights into what was bothering them, but they hardly did a damn thing to change.

人们能够洞悉是什么在困扰着他们,但他们几乎没有做任何改变。

And ruin'd love when it is built anew, Grows fairer than at first, more strong, far greater.

当被摧毁的爱重新建立起来,变得比最初更美丽,更坚强,更伟大。

If you wait too long for the perfect moment, the perfect moment will pass you by.

如果你等待完美的时刻太久,完美的时刻就会从你身边溜走。

The difference between children and adults is that they're shorter - not dumber.

儿童和成人的区别在于他们更矮,而不是更笨。

Discipline is just choosing between what you want now and what you want most.

纪律就是在你现在想要的和你最想要的之间做出选择。

You know you are getting old when the candles cost more than the cake.

当蜡烛比蛋糕贵的时候,你就知道自己老了。

It's a new skill to have two children that want you at the same time.

同时拥有两个想要你的孩子是一项新技能。

The man as he converses is the lover; silent, he is the husband.

谈话的人是情人;沉默,他是丈夫。

Genius is more often found in a cracked pot than in a whole one.

天才常在一个有裂缝的罐子里,而不是在一个完整的罐子里。

Outward judgment often fails, inward judgment never.

外表的判断常常失败,内心的判断永远不会。

If a man constantly aspires is he not elevated?

人若常常立志,岂不算是高过他吗?

I'm hardly a saint.

我不是圣人。