Outside speech, the association that is made in the memory between words having something in common creates different groups, series, families, within which very diverse relations obtain but belonging to a single category: these are associative relations.

  • -- Ferdinand de Saussure 索绪尔

在言语之外,有共同之处的词语在记忆中所形成的联想创造了不同的群体、系列、科,在这些群体中,获得了非常不同的关系,但都属于一个范畴:这些都是联想关系。

相关名言

The further a mathematical theory is developed, the more harmoniously and uniformly does its construction proceed, and unsuspected relations are disclosed between hitherto separated branches of the science.

数学理论发展得越深入,它的建构就越协调一致,而且迄今为止这门科学的各个分支之间的关系也就揭示得越清楚。

I like to have my hand on every single plate that goes out. It's really a good feeling when someone compliments your meal, and you had everything to do with making it. It's very rewarding.

我喜欢把手放在每一个盘子上。当有人称赞你做的菜,而你又参与其中时,这种感觉真的很好。这是非常有益的。

We have nothing in our history or position to invite aggression; we have everything to beckon us to the cultivation of relations of peace and amity with all nations.

我们的历史和地位都不允许侵略;我们有一切可以召唤我们与所有国家建立和平与友好的关系。

Please don't be like the others, Prove to me you're different show me that you're worth fighting for.

请不要像其他人一样,向我证明你是不同的,向我证明你值得为之奋斗。

I love to mix it up. I love to keep doing different things.

我喜欢把它混在一起。我喜欢做不同的事情。

A single arrow is easily broken, but not ten in a bundle.

一箭易折断,十箭不成捆。