Mass consumption, advertising, and mass art are a corporate Frankenstein; while they reinforce the system, they also undermine it.

  • -- Ellen Willis 艾伦·威利斯

大众消费、广告和大众艺术是企业的弗兰肯斯坦;它们在强化这一体系的同时,也在破坏它。

相关名言

You will never catch up with the spread of AIDS no matter how much money, no matter how many antiretrovirals are put into the system, unless you stop its growth. And the only way to stop its growth is prevention.

无论投入多少资金,无论投入多少抗逆转录病毒药物,除非你阻止它的增长,否则你永远也赶不上艾滋病的蔓延。而阻止其生长的唯一方法就是预防。

Whoever places his trust into a system will soon be without a home. While you are building your third story, the two lower ones have already been dismantled.

无论谁把自己的信任托付给一个体系,他很快就会无家可归。当你正在建造你的第三层楼时,下面的两层已经拆除了。

Even the bands I dig don't have a history of attaining mass consumption.

即使是我挖掘的乐队也没有获得大规模消费的历史。

Energy consumption matters both to our environment and our economy.

能源消耗对我们的环境和经济都很重要。