All possible means were used by the infatuated parents to conclude the bargain; and deception put an end to these usual artifices.

  • -- Adelbert von Chamisso 阿德尔贝特·冯·沙米索

这对痴情的父母用尽了一切可能的办法来达成这笔交易;欺骗结束了这些常见的诡计。

相关名言

If you want to write, write it. That's the first rule. And send it in, and send it in to someone who can publish it or get it published. Don't send it to me. Don't show it to your spouse, or your significant other, or your parents, or somebody. They're not going to publish it.

如果你想写,就写吧。这是第一条规则。把它寄给,寄给那些能够发表它的人。别寄给我。不要把它展示给你的配偶,或你的另一半,或你的父母,或其他人。他们不会出版的。

The first half of our lives are ruined by our parents and the second half by our children.

我们的前半生被我们的父母毁了,后半生被我们的孩子毁了。

The miller's pigs are fat but it wasn't all mouter they ate.

磨坊主的猪很肥,但它们吃的并不全是老鼠。

What can't speak can't lie.

不会说话的就不会说谎。