Against the dark background of this contemporary civilization of well-being, even the arts tend to mingle, to lose their identity.

  • -- Eugenio Montale 蒙塔莱

在当代文明幸福的黑暗背景下,即使是艺术也趋向于交融,失去了自己的身份。

相关名言

It has been said that the position of woman is the test of civilization, and that of our women was secure. In them was vested our standard of morals and the purity of our blood.

有人说,妇女的地位是对文明的考验,我们妇女的地位是稳固的。我们的道德标准和我们血液的纯洁都赋予了他们。

All over the world the wildlife that I write about is in grave danger. It is being exterminated by what we call the progress of civilization.

在世界各地,我所写的野生动物都处于严重的危险之中。它正在被我们所谓的文明进步所消灭。

These wealthy people were very interested in contemporary music. They wanted to help diffuse it and get it to be known to other people.

这些有钱人对当代音乐很感兴趣。他们想帮助传播它,让别人知道它。

I never paid attention to what was contemporary or what was commercial, it didn't mean anything to me.

我从来没有注意过什么是当代的,什么是商业的,这对我来说没有任何意义。