There's no life without humour. It can make the wonderful moments of life truly glorious, and it can make tragic moments bearable.

  • -- Rufus Wainwright 洛福斯温莱特

没有幽默就没有生活。它可以让生活中的美好时刻变得真正辉煌,也可以让悲剧时刻变得可以忍受。

相关名言

I further value this gift as it gave me an opportunity to accept this distinguished honor in a country so devoted to this cause and whose history marks a wonderful chapter in world development.

我进一步珍视这一礼物,因为它使我有机会在一个如此致力于这一事业的国家接受这一崇高的荣誉,而这个国家的历史标志着世界发展的一个美好篇章。

I was a little concerned with how the crew was going to view me because I didn't know whether this program had been kinda forced down their throats. But they were wonderful.

我有点担心摄制组会怎么看我,因为我不知道这个节目是不是强迫他们接受的。但是他们很棒。

People think of these eureka moments and my feeling is that they tend to be little things, a little realisation and then a little realisation built on that.

人们想到这些灵光一现的时刻,我的感觉是,它们往往是一些小事情,一点点实现,然后一点点建立在那之上的实现。

When you're playing the same character for a decade it's natural that there are moments when you want to try something new.

当你在同一个角色里演了十年,你自然会想要尝试一些新的东西。