Faith indeed tells what the senses do not tell, but not the contrary of what they see. It is above them and not contrary to them.

  • -- Blaise Pascal 巴斯卡

信心确实能告诉我们感官所不能告诉我们的,但却不能告诉我们与感官所看到的相反。它在他们之上,并不与他们相反。

相关名言

They say that our sovereign is above his laws to his pleasure, and he may make it and break it as he pleases, without any distinction. The contrary is true, or else he should not have sworn to keep it.

他们说我们的君王凌驾于他的律法之上,他可以随心所欲地制定和违反律法,没有任何区别。事实正好相反,否则他不应该发誓遵守诺言。

The house has to please everyone, contrary to the work of art which does not. The work is a private matter for the artist. The house is not.

房子必须让每个人都满意,而艺术作品则不然。这件作品是艺术家的私事。房子不是。

Women need to hear the words, 'It's okay if things don't go exactly the way you want them to.' Give yourself a break!

女人需要听到这样的话:“如果事情没有按照你希望的方式发展,那也没关系。”“饶了你自己吧!”

God is the ultimate judge of what is truly in our souls. But we are required to forgive everyone.

上帝是我们灵魂中真正的东西的最终裁判。但我们必须原谅所有人。

I forbid you, agnostic, doubting thoughts, to destroy the house of my faith.

我禁止你们,不可知论的,怀疑的思想,破坏我信仰的家。

I go to nature to be soothed and healed, and to have my senses put in order.

我去大自然是为了得到抚慰和治愈,让我的感官恢复正常。