The jury could get the case as early as next week, but the defense says they just want to introduce one last-minute load of crap.

  • -- Bill Maher 比尔·马赫

陪审团最早可能在下周就会审理此案,但辩方表示,他们只是想在最后一分钟引入一堆废话。

相关名言

Our civilization has decided…that determining the guilt or innocence of men is a thing too important to be trusted to trained men… When it wants a library catalogued, or the solar system discovered, or any trifle of that kind, it uses up its specialists.

我们的文明已经决定……决定人类的有罪与否是一件太重要的事情,训练有素的人是不能相信的……当它想要一个图书馆编目,或太阳系被发现,或任何类似的琐事时,它就会耗尽它的专家。

I learned very early that an audience would relax and look at things differently if they felt they could laugh with you from time to time. There's an energy that comes through the release of tension that is laughter.

我很早就知道,如果观众觉得他们可以时不时地和你一起笑,他们就会放松下来,用不同的眼光看问题。有一种能量是通过释放紧张而来的,那就是笑。

I personally think that he did violate the law, that he committed impeachable offenses. But I don't think that he thinks he did.

我个人认为他确实触犯了法律,他犯了可弹劾的罪行。但我不认为他认为他做了。

Trial. A formal inquiry designed to prove and put upon record the blameless characters of judges, advocates and jurors.

审判。一种旨在证明和记录法官、辩护人和陪审员的清白品格的正式调查。

I've served on five different juries, and many of them were bonkers in their own way.

我曾在五个不同的陪审团中任职,他们中的许多人都有自己的疯狂之处。

Through the trials and tribulations of life come the openness to receive greatness.

在生活的试炼和磨难中,我们会敞开胸怀接受伟大。

Only a monopolist could study a business and ruin it by giving away products.

只有垄断者才会研究一家企业,并通过赠送产品来毁掉它。

The only road to the highest stations in this country is that of the law.

在这个国家通往最高职位的唯一道路是法律。