优文网

Multi-touch sensing was designed to allow nontechies to do masterful things while allowing power users to be even more virtuosic.

  • -- Jefferson Han 韩杰斐逊

多点触摸感应的设计初衷是为了让非技术人员能够熟练地做一些事情，同时让高级用户变得更加虚拟。

标签

Allowing Design

相关名言

I think that we could be more careful about what we're saying to young women in terms of their expectations. It's unrealistic to expect people to always be in designer clothes. Girls growing up deserve more freedom in how they look and how they feel about how they look.

我认为我们应该更谨慎地对待我们对年轻女性的期望。期望人们总是穿着名牌服装是不现实的。女孩在成长过程中应该拥有更多的自由，在她们的外表和她们对自己外表的感觉方面。

阅读 +

And in the Second World War, you didn't just read about it in the newspapers because you weren't allowed to read it in the newspapers. It was all censored, you know? So nobody knew what we were doing.

在第二次世界大战期间，你不仅仅是在报纸上读到它因为你不被允许在报纸上读到它。都经过审查了，你知道吗?所以没人知道我们在做什么。

阅读 +

You're not allowed to step out of whatever the rules are, politically, or socially, and they'll get you for it, they'll hunt you down. That's the really frightening thing.

你不被允许跳出任何规则，无论是政治上的，还是社会上的，他们会抓住你的，他们会追捕你。这才是真正可怕的事情。

阅读 +

In designing hardware to be used every day, it was important to keep both the human aspects and the machine in mind. What looks good also often feels good.

在设计每天使用的硬件时，重要的是要同时考虑到人的方面和机器。看起来不错的东西往往感觉也不错。

阅读 +

热门话题