All our pursuits, from childhood to manhood, are only trifles of different sorts and sizes, proportioned to our years and views.

  • -- Samuel Richardson 塞缪尔·理查森

我们所有的追求,从童年到成年,只不过是一些大小不一的琐事,与我们的年龄和观点成正比。

相关名言

I imagine a child. That child is me. I can reconstruct and vividly remember portions of my own childhood. I can see, taste, smell, feel, and hear them. Then what I do is, not write about that kid or about his world, but start to think of a book that would have pleased him.

我想象一个孩子。那个孩子就是我。我能重建并生动地回忆起我童年的某些部分。我能看见、尝到、闻到、感觉到并听到它们。然后我要做的,不是写那个孩子或他的世界,而是开始想一本他会喜欢的书。

It is very sad for a man to make himself servant to a single thing; his manhood all taken out of him by the hydraulic pressure of excessive business.

一个人只做一件事的仆人是很可悲的;他的男子气概全被过度的工作所消耗了。

Batman and Superman are very different characters but they're both iconic and elemental. Finding the right story for them both is the key.

蝙蝠侠和超人是非常不同的角色,但他们都是标志性的和基本的。找到适合他们两人的故事是关键。

Children wear their natures like brightly-colored clothes; that's why they lie so transparently. Adulthood is the art of deceit.

孩子们的天性就像鲜艳的衣服;这就是为什么他们的谎言如此透明。成年是欺骗的艺术。

All of us who are worth anything, spend our manhood in unlearning the follies, or expiating the mistakes of our youth.

我们所有人都是有价值的人,把我们的成年花在忘记愚蠢,或弥补我们年轻时的错误上。

The only thing I oppose is persecuting of Eastern Orthodox priests and temples.

我唯一反对的是迫害东正教牧师和寺庙。

He is a hard man who is only just, and a sad one who is only wise.

只有正义的人才是冷酷的人,只有智慧的人才是可悲的人。

The nature of anguish is translated into different forms.

痛苦的本质被翻译成不同的形式。

I think childhood is to everyone a lost land.

我认为童年对每个人来说都是一片失落的土地。

My childhood was appalling.

我的童年是可怕的。