Hopeless emptiness. Now you've said it. Plenty of people are onto the emptiness, but it takes real guts to see the hopelessness.

  • -- Richard Yates 理查德·耶茨

无望的空虚。你说对了。很多人都感到空虚,但只有真正的勇气才能看到绝望。

相关名言

My parents always knew I was hopeless at everything else, I was fortunate in that I was backed all the way. I came to it late and only because I thought there'd be loads of women and drinking!

我的父母一直都知道我在其他方面是无望的,我很幸运,因为我得到了所有人的支持。我来晚了,只是因为我以为会有很多女人喝酒!

It would, of course, be hopeless to attempt to crowd into an international language all those local overtones of meaning which are so dear to the heart of the nationalist.

当然,试图把民族主义者心中所珍视的所有地方意义的暗示都挤进一门国际语言,那是毫无希望的。