Earth teach me to forget myself as melted snow forgets its life. Earth teach me resignation as the leaves which die in the fall. Earth teach me courage as the tree which stands all alone. Earth teach me regeneration as the seed which rises in the spring.

  • -- Bill Alexander 比尔·亚历山大

大地教我忘记自己,正如融化的雪忘记了它的生命。大地教我听天由命,就像秋天里枯死的树叶。大地教会我勇气,就像那棵孤独的树。大地教我重生,就像春天发芽的种子。

相关名言

I am comforted by life's stability, by earth's unchangeableness. What has seemed new and frightening assumes its place in the unfolding of knowledge. It is good to know our universe. What is new is only new to us.

生命的稳定,地球的不变使我感到安慰。在知识的发展过程中,似乎是新鲜而可怕的东西占据了一席之地。了解我们的宇宙是件好事。新事物对我们来说只是新事物。

I feel no need for any other faith than my faith in the kindness of human beings. I am so absorbed in the wonder of earth and the life upon it that I cannot think of heaven and angels.

我觉得除了相信人类的善良,我不需要其他信仰。我是如此专注于地球的奇迹和它上面的生命,我不能想到天堂和天使。

I feel happy and secure when I'm on my bed with a good book... I forget everything which is terrible in our world.

当我躺在床上读一本好书时,我感到快乐和安全……我忘记了世界上所有可怕的事情。

Never forget posterity when devising a policy. Never think of posterity when making a speech.

制定政策时,永远不要忘记子孙后代。演讲时不要想着后代。