It's a dream come true to have someone else portray me. Because I've been living this life for a long time, and I'm over myself.

  • -- Chelsea Handler 切尔西教练

让别人来扮演我是梦想成真。因为我已经这样生活了很长一段时间,我已经超越了我自己。

相关名言

Singing is a way of releasing an emotion that you sometimes can't portray when you're acting. And music moves your soul, so music is the source of the most intense emotions you can feel. When you hear a song and you're acting it's incredible. But when you're singing a song and you're acting it's even more incredible.

唱歌是一种释放情感的方式,有时你无法在表演时表现出来。音乐感动你的灵魂,所以音乐是你能感受到的最强烈情感的源泉。当你听到一首歌,你在表演,这是不可思议的。但当你在唱歌和表演的时候,那就更不可思议了。

I get mad at people who talk about traumatic job interviews, about going on one and getting rejected. I get rejected all the time and not only do I get rejected, but people have no problem being really specific about why I was rejected.

我对那些谈论创伤性工作面试的人很生气,他们谈论参加一次面试却被拒绝。我总是被拒绝,我不仅被拒绝,而且人们对我被拒绝的原因都很清楚。

All I try to do is as earnestly and as acutely as I can, conceive a character and try to portray this character just honestly. If the humor is within the absurdity and the awfulness of situations, then let it be seen that way.

我所要做的就是尽可能地认真和敏锐地构思一个角色,并诚实地刻画这个角色。如果幽默是在荒谬和可怕的情况下,那么让它被这样看待。

In these difficult financial times for so many of our districts, as our local leaders strive to balance their budgets by cutting services, we would be irresponsible not to invest in the arts.

在我们许多地区的财政困难时期,当我们的地方领导人努力通过削减服务来平衡预算时,我们不投资于艺术将是不负责任的。