The least pain in our little finger gives us more concern and uneasiness than the destruction of millions of our fellow-beings.

  • -- William Hazlitt 威廉·哈兹里特

我们小手指上最轻微的疼痛,也比数百万同胞的毁灭更让我们担忧和不安。

相关名言

The satirist is prevented by repulsion from gaining a better knowledge of the world he is attracted to, yet he is forced by attraction to concern himself with the world that repels him.

讽刺作家被排斥而无法更好地了解他所被吸引的世界,但又被吸引而被迫关注他所排斥的世界。

One of the things that has always motivated me to write is the desire to get it out and look at it in an objective way, so that it doesn't cause me any serious pain by staying inside.

有一件事一直激励着我写作,那就是想把它拿出来,客观地看待它,这样它就不会因为呆在家里而给我带来任何严重的痛苦。

If instead of a gem, or even a flower, we should cast the gift of a loving thought into the heart of a friend, that would be giving as the angels give.

如果不是一颗宝石,甚至一朵花,我们应该把爱的思想作为礼物扔进朋友的心里,那将是天使的给予。

At Microsoft there are lots of brilliant ideas but the image is that they all come from the top - I'm afraid that's not quite right.

在微软有很多很棒的想法,但他们的形象都是来自上层——恐怕这并不完全正确。

All share complicity in the destruction of that much under-rated phenomenon called liberty.

所有人都参与了破坏被低估的自由现象。

Let us not deem things "worthless" simply because they are worth less.

让我们不要因为事物的价值降低就认为它们“毫无价值”。

I'm not giving up acting, I'm definitely not going to stop.

我不会放弃演戏,我绝对不会停止。

What men value in this world is not rights but privileges.

在这个世界上,人们看重的不是权利,而是特权。

Maybe if you knew my pain maybe you'd feel the same.

也许如果你知道我的痛苦也许你也会有同样的感觉。

We were most amused by destroying what we'd taken.

我们最高兴的是把我们拿走的东西毁了。