Which of us has not felt that the character we are reading in the printed page is more real than the person standing beside us?

  • -- Cornelia Funke 柯奈莉亚·冯克

我们当中有谁没有感觉到,我们在纸上读到的人物,比站在我们身边的人更真实?

相关名言

I like books that have razor-sharp plotting that snaps and moves along. It's not about the main character being different at the end. I don't want my main character to be different in the end. I still want him committed to his ideas, to be steadfast, true and loyal.

我喜欢情节犀利的书。这并不是说主角在最后会有所不同。我不希望我的主角在最后有所不同。我仍然希望他忠于自己的想法,坚定、真实、忠诚。

If death meant just leaving the stage long enough to change costume and come back as a new character, would you slow down? Or speed up?

如果死亡意味着离开舞台的时间足够长,可以换一身戏服,以一个新角色的身份回来,你会放慢脚步吗?或加速?

Books and opinions, no matter from whom they came, if they are in opposition to human rights, are nothing but dead letters.

书籍和意见,不管它们来自何方,如果它们反对人权,就只是一纸空文。

Ideas aren't magical; the only tricky part is holding on to one long enough to get it written down.

思想不是神奇;唯一棘手的部分是坚持一个足够长的时间把它写下来。

I still remember the day my father took me to the Cemetery of Forgotten Books for the first time.

我仍然记得父亲第一次带我去遗忘书籍的墓地的那一天。

I have to always remember, writing is really hard.

我必须永远记住,写作真的很难。