There will be, I think, an attempt to grasp again the surprise and accidents of nature and a more intimate and sympathetic study of its moods, together with a renewed wonder and humility on the part of such as are still capable of these basic reactions.

  • -- Edward Hopper 爱德华·霍珀

我认为,人们将试图重新把握大自然的惊奇和意外,对大自然的情绪进行更密切和更富有同情心的研究,同时,那些仍能作出这些基本反应的人,将重新感到惊奇和谦卑。

相关名言

You have got to pay attention, you have got to study and you have to do your homework. You have to score higher than everybody else. Otherwise, there is always somebody there waiting to take your place.

你必须集中注意力,你必须学习,你必须做作业。你必须得比其他人得高分。否则,总会有人在那里等着取代你的位置。

The pat on the back, the arm around the shoulder, the praise for what was done right and the sympathetic nod for what wasn't are as much a part of golf as life itself.

拍拍后背,搂着肩膀,对正确的事情表示赞赏,对错误的事情表示同情的点头,这些都是高尔夫的一部分,就像生活本身一样。

At every crisis in one's life, it is absolute salvation to have some sympathetic friend to whom you can think aloud without restraint or misgiving.

在人生的每一次危机中,有一些富有同情心的朋友,你可以毫无拘束、毫无顾虑地大声向他倾诉,这绝对是一种救赎。

A poem records emotions and moods that lie beyond normal language, that can only be patched together and hinted at metaphorically.

诗歌记录的情感和情绪超出了正常的语言,只能拼凑在一起,隐喻性地暗示。

Truth is one forever absolute, but opinion is truth filtered through the moods, the blood, the disposition of the spectator.

真理永远是绝对的,但意见是通过观众的情绪、血液和性情过滤出来的真理。

If you take anything I say with any seriousness whatsoever, go study Yang style tai chi. It will make you live longer.

如果你认真听我说的话,那就去学杨式太极拳吧。它会让你活得更长。

I am no more humble than my talents require.

我并不比我的才能所要求的更谦卑。

A humble man speaks not of his own humility.

谦卑的人不说自己的谦卑。