I've always been shocked and waiting-for-the-other-shoe-to-drop that a girl would ever talk to me, let alone want to marry me. They always seem to hold the power to me, and from my mother to my wife to my daughter, every time I try to really figure them out, and think I've got them pegged, I pay for it.

  • -- Andrew Stanton 安德鲁·斯坦顿

我一直很震惊,等着一个女孩跟我说话,更不用说想和我结婚了。他们似乎总是掌握着我的权力,从我的母亲到我的妻子到我的女儿,每次我试图真正了解他们,并认为我已经搞定了他们,我都为此付出了代价。

相关名言

If you marry the wrong person for the wrong reasons, then no matter how hard you work, it's never going to work, because then you have to completely change yourself, completely change them, completely - by that time, you're both dead.

如果你因为错误的原因嫁给了错误的人,那么无论你多么努力,都不会成功,因为你必须完全改变自己,完全改变他们,完全——到那时,你们俩都死了。

Jaws was still a handsome, big guy. He got the girl. He was my favorite villain. I tried to make this guy endearing somewhat because all he wanted to do was unite his country.

大白鲨仍然是一个英俊的大个子。他得到了那个女孩。他是我最喜欢的恶棍。我试图让这个人变得可爱一些,因为他想做的就是团结他的国家。

Winning in women's singles felt surreal. I felt that everything I had done - the hard work, the tough times - was all worth it.

赢得女子单打冠军让人有种超现实的感觉。我觉得我所做的一切——艰苦的工作,艰难的日子——都是值得的。

There are times when it is best to be content with what one has, so as not to lose everything.

有些时候,最好满足于自己所拥有的,以免失去一切。

I like a girl who doesn't take life too seriously and is quite easy-going.

我喜欢不把生活看得太严肃,而且很随和的女孩。