I've always been shocked and waiting-for-the-other-shoe-to-drop that a girl would ever talk to me, let alone want to marry me. They always seem to hold the power to me, and from my mother to my wife to my daughter, every time I try to really figure them out, and think I've got them pegged, I pay for it.

  • -- Andrew Stanton 安德鲁·斯坦顿

我一直很震惊,等着一个女孩跟我说话,更不用说想和我结婚了。他们似乎总是掌握着我的权力,从我的母亲到我的妻子到我的女儿,每次我试图真正了解他们,并认为我已经搞定了他们,我都为此付出了代价。

相关名言

It's not like I'm starved for company - I have a few very good lady friends - but there's only a certain amount of times a woman wants to see you and never go out for dinner.

并不是说我渴望有人陪伴——我有一些非常好的女性朋友——但只有在一定的时间里,一个女人想见你,却从不出去吃饭。

When I see these young girls who are dreaming the dream that I'm living, it's very very exciting and it puts a big smile on my face.

当我看到这些年轻的女孩们在做着我现在生活的梦想时,我感到非常非常兴奋,我的脸上露出了灿烂的笑容。

A very merry, dancing, drinking, Laughing, quaffing, and unthinking time.

这是一段非常快乐的时光,跳舞、喝酒、大笑、狂饮、不假思索。

I wonder what the person i'm going to marry is doing right now.

我想知道我要结婚的人现在在做什么。

I have a really, really great girl in my life right now.

我现在的生活中有一个非常非常棒的女孩。

It used to be you wanted to marry up.

以前你想嫁出去。