Whoever knows that the mind is a fiction and devoid of anything real knows that his own mind neither exists nor doesn't exist.

  • -- Bodhidharma 达摩菩萨

谁知道心是虚构的,没有任何真实的东西,谁就知道他自己的心既不存在也不不存在。

相关名言

To see nothing is to perceive the Way, and to understand nothing is to know the Dharma, because seeing is neither seeing nor not seeing and because understanding is neither understanding nor not understanding.

什么也看不见就是认识道路,什么也不明白就是认识佛法,因为看见既不是看见也不是看不见,理解既不是理解也不是不理解。

I'm able to separate fiction and reality. I guess it remains to be seen if other people are.

我能区分小说和现实。我想其他人是否会这样还有待观察。

Happiness is neither without us nor within us. It is in God, both without us and within us.

幸福既不是外在的,也不是内在的。它在神里面,在我们里面,在我们外面。

I am neither a Bengali nor am I from Delhi's St Stephen's. I am an Allahabad boy.

我既不是孟加拉人,也不是来自德里的圣斯蒂芬。我是一个阿拉哈巴德男孩。

It's funny with fiction - once you cut something, it hasn't happened anymore.

小说很有趣——一旦你剪掉一些东西,它就不会再发生了。

Such truth, as opposeth no man's profit, nor pleasure, is to all men welcome.

这样的真理,既不违背人的利益,也不违背人的快乐,是人人都欢迎的。