I am not ashamed of my grandparents for having been slaves. I am only ashamed of myself for having at one time being ashamed.

  • -- Ralph Ellison 埃利森

我并不为我的祖父母做过奴隶而感到羞耻。我只是为自己曾经感到羞愧而感到羞愧。

相关名言

I definitely I prefer to sing in the car. I don't sing in the shower, maybe its because that's the one time I don't need to talk to anyone so I should just shut up, otherwise I'm just, you know, jibber jabber.

我当然更喜欢在车里唱歌。我不会在洗澡的时候唱歌,也许是因为只有这一次我不需要和任何人说话,所以我应该闭嘴,否则我只是,你知道,叽哩咕噜的。

Some authors have a very hard time understanding that in order to be faithful to the spirit of the book, it's almost always impossible to remain faithful to the text. You have to make changes.

有些作家很难理解,为了忠实于书的精神,几乎永远不可能忠实于文本。你必须做出改变。