Between a man and his wife nothing ought to rule but love. Authority is for children and servants, yet not without sweetness.

  • -- William Penn 威廉·佩恩

一个男人和他的妻子之间,除了爱,没有什么可以支配。权柄是给孩童和仆人的,却不是不可爱的。

相关名言

You can be very independent, but admit to wanting somebody close to you and that's what me and my wife have. We don't need each other but we want to be with each other and I think it's important to educate the kids with that.

你可以很独立,但是要承认你想要一个亲近你的人,这就是我和我妻子所拥有的。我们不需要彼此,但我们想和彼此在一起,我认为用这种方式教育孩子很重要。

The world goes up and the world goes down, And the sunshine follows the rain; And yesterday's sneer and yesterday's frown Can never come over again, Sweet wife. No, never come over again.

世界上升,世界下降,阳光跟随雨水;昨天的冷笑和昨天的皱眉再也不会出现了,亲爱的妻子。不,不要再来了。

The world is not looking for servants, there are plenty of these, but for masters, men who form their purposes and then carry them out, let the consequences be what they may.

这个世界不是在寻找仆人,有很多这样的人,而是在寻找主人,这些人形成了自己的目标,然后实现了它们,让结果顺其自然。

What office is there which involves more responsibility, which requires more qualifications, and which ought, therefore, to be more honorable, than that of teaching?

有什么职务比教书更有责任,更需要资格,因此应该比教书更光荣呢?

I believe that historians and analysts of historical events need the authority of facts supplied by living witnesses to the events, which they make their subject.

我认为,历史学家和历史事件的分析者需要事件的现场目击者所提供的事实的权威性,他们把这些事件作为他们研究的主题。

It's so hard to forget pain, but it's even harder to remember sweetness. We have no scar to show for happiness. We learn so little from peace.

忘记痛苦是如此之难,但记住甜蜜就更难了。我们没有伤痕来显示幸福。我们从和平中学到的太少。

It is hard to say why politicians are called servants, unless it is because a good one is hard to find.

很难说政客为什么被称为仆人,除非是因为很难找到一个好仆人。

The war of ants over your cloths is prove of your sweetness and attractiveness.

蚂蚁对你衣服的战争证明了你的甜美和吸引力。

The philosopher ought never to try to avoid the duty of making up his mind.

哲学家不应该试图逃避下定决心的责任。

You can delegate authority, but you cannot delegate responsibility.

你可以授权,但不能授权责任。