See, what you're meant to do when you have a mid-life crisis is buy a fast car, aren't you? Well, I've always had fast cars. It's not that. It's the fear that you're past your best. It's the fear that the stuff you've done in the past is your best work.

  • -- Robbie Coltrane 罗比·科尔特兰

你看,当你遇到中年危机时,你应该做的就是买一辆跑车,不是吗?嗯,我一直有跑车。这并不是说。而是害怕你已经超越了最好的自己。而是害怕你过去做过的事情是你最好的工作。

相关名言

The wise man does not expose himself needlessly to danger, since there are few things for which he cares sufficiently; but he is willing, in great crises, to give even his life - knowing that under certain conditions it is not worthwhile to live.

明智的人不会把自己不必要地暴露在危险之中,因为很少有事情是他足够关心的;但他愿意在重大危机中献出自己的生命——他知道,在某些情况下,活着是不值得的。

We need to become good citizens in the global village, instead of competing. What are we competing for - to drive more cars, eat more steaks? That will destroy the world.

我们需要成为地球村的好公民,而不是竞争。我们在竞争什么——开更多的车,吃更多的牛排?那将毁灭世界。

All you can do is do the best you can and I did that. I had a great time. I made a product and I was not embarrassed by it at all so you do it and you move on.

你能做的就是尽力而为,我做到了。我玩得很开心。我做了一个产品,我一点也不觉得尴尬,所以你就这么做了,然后继续前进。

The best people to listen to are those who have already been successful accomplishing exactly what you are seeking to accomplish.

最好的倾听者是那些已经成功实现了你所追求的目标的人。

You have to wait six months to purchase a fuel efficient automobile made from overseas.

你得等六个月才能买到一辆海外生产的节油汽车。

The great thing about baseball is there's a crisis every day.

棒球的伟大之处在于每天都有危机。