This is not to pretend that reading is a passive act. On the contrary, it is highly creative, or re-creative; itself an art.

  • -- Joyce Cary 乔伊斯·卡里

这并不是说阅读是一种被动的行为。相反,它是高度创造性的,或者说再创造性的;本身一种艺术。