I think a lot of the instincts you have doing comedy are really the same for doing drama, in that it's essentially about listening. The way I approach comedy, is you have to commit to everything as if it's a dramatic role, meaning you play it straight.

  • -- Will Ferrell 威尔·费雷尔

我认为你做喜剧的很多本能和做戏剧是一样的,因为它本质上是关于倾听的。我对待喜剧的方式是,你必须全身心投入,就像它是一个戏剧性的角色,也就是说你要把它演好。

相关名言

The most basic and powerful way to connect to another person is to listen. Just listen. Perhaps the most important thing we ever give each other is our attention.... A loving silence often has far more power to heal and to connect than the most well-intentioned words.

与他人沟通最基本、最有力的方式就是倾听。只是听。也许我们给予彼此的最重要的东西就是我们的关注…爱的沉默往往比最善意的话语更能治愈伤痛,更能沟通。

In order for comedy to be funny you have to play the truth of the moment. But if you're not being completely truthful to the basis of the character, its not going to be funny.

为了让喜剧变得有趣,你必须表现出真实的一面。但如果你对角色的基础不完全诚实,那就不会有趣。

When the news wants to tell you something is important, they put dramatic theme music behind it. They scare you into watching the story.

当新闻想告诉你一些重要的事情时,他们会在新闻背后放上戏剧性的主题音乐。他们吓唬你看这个故事。

I'm clean and sober for over a year and no one seems to care! They're like, 'Oh, her dramatic weight gain.' So, stop making fun of me!

我已经戒酒一年多了,似乎没人在乎!他们会说,‘哦,她的体重明显增加了。“所以,别再取笑我了!”

If I had to perform in a comedy club I would bomb; I would be trying too hard.

如果我必须在喜剧俱乐部表演,我会炸了;我太努力了。

I grew up listening to show tunes in the back of the car.

我是听着车后座的音乐长大的。