The number of those who have nothing to recommend them and of those in whom nothing but good can be found is probably equal.

  • -- Murasaki Shikibu 紫式部

那些没有什么可推荐的人,以及那些除了好以外什么也找不到的人,他们的人数可能是相等的。