To be fair to the Inquisition, they only used confessions extracted after the torture had ended, which let them claim that admissions had been freely given; the fact that the torture would have started again if they hadn't confessed was a minor detail.

  • -- Simon Hoggart 霍加特

公平地说,他们只在刑讯逼供结束后才招供,他们声称招供是自愿的;如果他们没有坦白,酷刑会再次开始的事实只是一个小细节。

相关名言

People don't like the idea of consequences. They want to be able to live their life freely and do what they want to do without any consequences. And we know that's just not the way life is.

人们不喜欢后果。他们希望能够自由地生活,做自己想做的事,而不承担任何后果。我们知道生活不是这样的。

The coward wretch whose hand and heart Can bear to torture aught below, Is ever first to quail and start From the slightest pain or equal foe.

一个懦夫可怜虫,他的手和心都能忍受下面的任何折磨,他总是第一个畏缩,从最轻微的痛苦或同等的敌人开始。

Buddhas move freely through birth and death, appearing and disappearing at will.

佛陀在生与死之间自由自在地移动,随意出现与消失。

Anyone will say anything under torture.

在严刑拷打下,任何人都会说出任何话。