The work an unknown good man has done is like a vein of water flowing hidden underground, secretly making the ground green.

  • -- Thomas Carlyle 托马斯·卡莱尔

一个不知名的好人所做的工作就像一条藏在地下的水脉,秘密地使地面变绿。

相关名言

The craft of writing is all the stuff that you can learn through school; go to workshops and read books. Learn characterization, plot and dialogue and pacing and word choice and point of view. Then there's also the art of it which is sort of the unknown, the inspiration, the stuff that is noncerebral.

写作技巧是你可以在学校学到的所有东西;参加研讨会和读书。学习人物塑造,情节和对话,节奏,词汇选择和观点。还有一种艺术是未知的,灵感,非大脑的东西。

We should be proud of our country when we have done something to be proud of, when we have lived up to our own standards. But the flip side of genuine pride is being able to recognize when we have fallen short, and to hold ourselves to account.

当我们做了一些值得骄傲的事情,当我们达到了自己的标准,我们应该为我们的国家感到骄傲。但真正自豪的另一面是,我们能够意识到自己什么时候做不到,并对自己负责。

To cement a new friendship, especially between foreigners or persons of a different social world, a spark with which both were secretly charged must fly from person to person, and cut across the accidents of place and time.

要巩固一种新的友谊,特别是在外国人或来自不同社会世界的人之间的友谊,就必须在人与人之间传递一种火花,并跨越时间和地点的偶发事件。

I couldn't get that same feeling during the day, with my hands in dirty dish water and the hard sun showing up the dirtiness on the roof tops. And after a time, even at night, the feeling of God didn't last.

白天,我的手浸在脏兮兮的碗碟水里,烈日当空,屋顶被晒得脏兮兮的。过了一段时间,即使是在晚上,对上帝的感觉也没有持续多久。

I'll meet someone on the street and blurt out my most intimate details. I think everybody secretly - or not so secretly - wants to be understood, and I just want to connect, you know?

我会在街上遇到某人,然后脱口而出我最私密的细节。我想每个人都想被理解,或者不那么想被理解,而我只是想联系,你知道吗?

Much education today is monumentally ineffective. All too often we are giving young people cut flowers when we should be teaching them to grow their own plants.

今天的很多教育都非常低效。我们常常在应该教年轻人自己种花的时候,却给他们插花。

Somewhere, everywhere, now hidden, now apparent in what ever is written down, is the form of a human being. If we seek to know him, are we idly occupied?

在任何地方,任何地方,无论是隐藏在什么地方,无论写在什么地方,都能看到一个人的形体。如果我们想认识他,难道我们是在无所事事吗?

Weather means more when you have a garden. There's nothing like listening to a shower and thinking how it is soaking in around your green beans.

当你有一个花园时,天气意味着更多。没有什么比听着淋浴,想着它是如何浸泡在你的绿豆周围。

Teamwork is what the Green Bay Packers were all about. They didn't do it for individual glory. They did it because they loved one another.

团队合作是绿湾包装工队的宗旨。他们这样做不是为了个人荣誉。他们这样做是因为他们彼此相爱。

The groundhogs are pretty good at eluding. If somebody is trying to come after a ground hog, they go and they burrow.

土拨鼠很擅长躲避。如果有人想要抓土拨鼠,他们就会去挖洞。

If you're open with people and provide context for the decisions that your making, customers will stick with you.

如果你对人们开放,并为你所做的决定提供背景,客户就会一直支持你。

I believe that if a man wanted to walk on water, and was prepared to give up everything in life, he could do it.

我相信,如果一个人想在水上行走,并准备放弃生活中的一切,他可以做到。

Reaction - a boat which is going against the current but which does not prevent the river from flowing on.

逆水行舟逆水行舟逆水行舟逆水行舟逆水行舟逆水行舟逆水行舟逆水行舟逆水行舟逆水行舟

I used to believe that love was finding someone who would lead you through the deep water.

我曾经相信,爱是找到一个能带领你走出困境的人。

Behind every great man is not a woman, she is beside him, she is with him, not behind him.

每个伟大男人的背后都不是一个女人,她在他身边,她在他身边,而不是在他背后。

A good teacher must be able to put himself in the place of those who find learning hard.

一个好老师必须能够替那些发现学习困难的人着想。

I've done the most awful rubbish in order to have somewhere to go in the morning.

为了明天早上有个地方可去,我做了最糟糕的蠢事。

I want people to say about me, 'I know he's making music because he loves it.'

我希望人们对我说,‘我知道他在创作音乐,因为他热爱音乐。’

Life consists not in holding good cards but in playing those you hold well.

生活不在于握有一手好牌,而在于把手里的牌打好。

I don't want to stay underground for just the cool people.

我不想只为了那些酷人呆在地下。

Never be afraid to trust an unknown future to a known God.

永远不要害怕把未知的未来托付给一位已知的神。

Electroclash is good because it's stayed underground.

电竞很好,因为它是在地下进行的。

There's always some kind of hidden logic.

总有一些隐藏的逻辑。