You do not need to leave your room. Remain sitting at your table and listen. Do not even listen, simply wait, be quiet still and solitary. The world will freely offer itself to you to be unmasked, it has no choice, it will roll in ecstasy at your feet.

  • -- Franz Kafka 卡夫卡

你不需要离开你的房间。坐在你的桌旁听。甚至不听,只是等待,安静和孤独。世界将自由地把自己奉献给你,让你去揭开它的面具,它没有选择,它将在你脚下狂喜地翻滚。

相关名言

CBS was very generous in their offer to re-sign me. But I simply want to try something new.

哥伦比亚广播公司非常慷慨地提出与我续约。但我只是想尝试一些新的东西。

I can't cook, but I have a nice book of menus... and I can plate and set the table.

我不会做饭,但我有一本很好的菜单……我可以装盘和摆桌子。

I've never walked into a restaurant, asked for a table and been told, 'We're full.'

我从未走进一家餐厅,要了一张桌子,却被告知“我们已经满了”。

To learn who rules over you, simply find out who you are not allowed to criticize.

要想知道谁统治着你,你只需找出谁是你不允许批评的。

Talk about yourself as much as you like, but do not expect others to listen.

想说多少就说多少,但不要指望别人会听。

If you don't listen, you're never gonna learn.

如果你不听,就永远学不会。