Men kick friendship around like a football, but it doesn't seem to crack. Women treat it like glass and it goes to pieces.

  • -- Anne Morrow Lindbergh 林白夫人

男人把友谊像足球一样踢来踢去,但它似乎不会破裂。女人把它当玻璃一样对待,它就会破碎。

相关名言

He opened up the tent where I was actually literally bent over a chair getting my crack touched up and I turned around and said, 'don't come in here Bryan, you don't need to be seeing this!' and he said, 'ooh, you need some white wine.' He handed me a glass of wine.

他打开帐篷,我当时正趴在椅子上修补裂缝,我转过身来说:“别进来,布莱恩,你不需要看到这个!”他说,“哦,你需要一些白葡萄酒。”他递给我一杯酒。

Politics disappears; it vanishes. What remains constant is human life. So I try to develop a perspective in my writing where politics is just one of the pieces of furniture in this furnished world. It is not the purpose. It is not the goal.

政治就消失了;它就消失了。不变的是人类的生命。所以我试着在我的写作中发展一种观点,政治只是这个家具世界中的一件家具。这不是目的。这不是我们的目标。

We all dream; we do not understand our dreams, yet we act as if nothing strange goes on in our sleep minds, strange at least by comparison with the logical, purposeful doings of our minds when we are awake.

我们所有的梦想;我们不理解自己的梦,但我们的行为就好像我们的睡眠中没有发生什么奇怪的事情,至少与我们清醒时头脑中合乎逻辑的、有目的的行为相比是奇怪的。

There's a whole lot of songs that men just can't do. The words are from another time and represent too much of an emotional commitment, whereas women can say that because of who they are.

有很多歌曲是男人做不到的。这些话来自另一个时代,代表了太多的情感承诺,而女性这么说是因为她们是谁。

I mean, I love being with friends and I love kissing and loving someone to pieces. But it's hard to find someone who doesn't ultimately start judging you and your choices.

我是说,我喜欢和朋友在一起,我喜欢亲吻,喜欢把一个人撕成碎片。但很难找到一个人不会最终开始评判你和你的选择。

Every European goes on the streets and sees medieval churches. Not if you live in Indianapolis. The most exciting letters I received were from people in places like that.

每个欧洲人都会走上街头,参观中世纪的教堂。如果你住在印第安纳波利斯就不会。我收到的最令人兴奋的信来自那样地方的人。

To me, football is very personal. Even as a kid, I looked at football in dramaturgical terms. It wasn't the score that interested me, it was the struggle.

对我来说,足球是非常私人的。甚至当我还是个孩子的时候,我就用戏剧的术语来看待足球。我感兴趣的不是分数,而是奋斗。

Sharks are as tough as those football fans who take their shirts off during games in Chicago in January, only more intelligent.

鲨鱼和一月在芝加哥比赛时脱掉球衣的球迷一样强悍,只是更聪明。

Our house is made of glass... and our lives are made of glass; and there is nothing we can do to protect ourselves.

我们的房子是玻璃做的……我们的生命是玻璃做的;我们也无法保护自己。

When in a relationship, a real man doesn't make his woman jealous of others, he makes others jealous of his woman.

在一段感情中,一个真正的男人不会让他的女人嫉妒别人,而是让别人嫉妒他的女人。

My readers at that time were still men of letters; but there had to be other people waiting to read my poems.

那时我的读者还是文人;但必须有其他人等着读我的诗。

Fortunately women have the miraculous ability to change the meaning of their actions after the event.

幸运的是,女性有一种神奇的能力,能够在事后改变自己行为的意义。

When you're in a movie, they treat you like you're four years old and give you whatever you want.

当你在电影里的时候,他们对待你就像你四岁一样,你想要什么就给什么。

Everyone look around and see if you can spot the NARCS. They're the ones who look like hippies.

大家四处看看,看能不能找到缉毒人员。他们看起来像嬉皮士。

A plaster house, a horse at grass, a friend in words, are all mere glass.

灰泥房子,草地上的马,言语上的朋友,都不过是玻璃。

Hypocrites kick with their hind feet while licking with their tongues.

伪君子用后腿踢,用舌头舔。

There is a crack in everything, that's how the light gets in.

每样东西都有裂缝,光线就是这样进来的。

Everyone around me is so strict about keeping me grounded.

我周围的每个人都对我要求很严格。

There doesn't seem to be a lot of middle ground with me.

对我来说,似乎没有太多的中间地带。

The way you see people is the way you treat them.

你看待别人的方式就是你对待他们的方式。

This is my homeland no one can kick me out.

这是我的祖国,没有人能把我赶出去。