In each individual the spirit is made flesh, in each one the whole of creation suffers, in each one a Savior is crucified.

  • -- Hermann Hesse 黑塞

在每一个人里面,灵成为肉身;在每一个人里面,全受造之苦;在每一个人里面,救主被钉十字架。

相关名言

Every man casts a shadow; not his body only, but his imperfectly mingled spirit. This is his grief. Let him turn which way he will, it falls opposite to the sun; short at noon, long at eve. Did you never see it?

每个人都投下阴影;不仅是他的身体,还有他那不完全融合的精神。这是他的悲伤。任凭他往哪个方向转,日头就向哪个方向落;中午短,晚上长。你没见过吗?

I am the only person here who is enjoying this, and I get the money; they pay and have to suffer.

我是这里唯一一个享受这一切的人,我拿到了钱;他们付出了代价,却不得不承受痛苦。

The spirit becomes free only when it ceases to be a support.

只有当精神不再是支撑时,它才会变得自由。

Kids who don't have moms suffer a lifetime.

没有妈妈的孩子一生都在受苦。