If we are marked to die, we are enough to do our country loss; and if to live, the fewer men, the greater share of honor.

  • -- William Shakespeare 威廉·莎士比亚

如果我们注定要死,我们就足以使我们的国家蒙受损失;活着的人越少,获得的荣誉就越多。

相关名言

It is by such means as the prize offered by your Committee that the attention of the world will be focused and that men and women will be inspired to greater efforts in the interest of peace.

正是通过象你的委员会所提供的奖品这样的手段,全世界的注意力才会集中起来,而男人和女人才会受到鼓舞,为和平作出更大的努力。

Revenge... is like a rolling stone, which, when a man hath forced up a hill, will return upon him with a greater violence, and break those bones whose sinews gave it motion.

复仇……就像一块滚动的石头,当一个人被迫上山时,它会以更大的力量返回到他身上,并折断那些肌肉使它运动的骨头。

He who climbs a cliff may die on the cliff, so what? Always a risk-taker by nature, now I became one by intent.

爬上悬崖的人可能会死在悬崖上,那又怎样?我天生就是一个冒险家,现在我却有意成为一个冒险家。

The most intimate feeling people can share is neither love nor hate, but pain.

人们能分享的最亲密的感情不是爱也不是恨,而是痛。

Basically, people are never happy enough because they want more money.

基本上,人们总是不够快乐,因为他们想要更多的钱。

Respect the training. Honor the commitment. Cherish the results.

尊重培训。荣誉的承诺。珍惜的结果。

If you share a man's wealth, try to lessen his misfortune.

如果你分享一个人的财富,试着减少他的不幸。

My honour was not yielded, but conquered merely.

我的荣誉并没有屈服,只是被征服了。

If die I must, let me die drinking in an Inn.

如果我非死不可,就让我死在客栈里喝酒吧。

The law often allows what honor forbids.

法律允许而荣誉禁止。

In art as in love, instinct is enough.

在艺术和爱情中,本能就足够了。

Before honor is humility.

荣誉之前必有谦卑。