For a long time, I've had to hustle. If a film role is obviously great, then it's been difficult for me to get a look-in.

  • -- Rufus Sewell 鲁弗斯·塞维尔

很长一段时间以来,我都得抓紧时间。如果一个电影角色明显很棒,那么我就很难去看。

相关名言

Everybody should have their own thing, and if he don't want to be a role model, that should be up to him. In the right situations, I can try to help and be a role model, but I'm still gonna speak my mind, and if that affects the role-model deal, then too bad.

每个人都应该有自己的事情,如果他不想成为一个榜样,那应该由他决定。在合适的情况下,我可以试着去帮助别人,成为一个榜样,但我仍然会说出我的想法,如果这影响了榜样的交易,那就太糟糕了。

Some things can be perfectly expressed by sound alone and images would only be disturbing. Other times, sound would be possible, but visuals are much stronger and closer to what I want to express and then again, they sometimes overlap perfectly.

有些东西可以只用声音完美地表达出来,而图像只会令人不安。其他时候,声音是可能的,但是视觉效果更强,更接近我想要表达的东西,而且它们有时会完美地重叠。

And I can relate to that, because I went to an all white school, so I knew what that was like. And it was hard at the time, but anything that's difficult you learn from, don't you?

我能理解这一点,因为我上的是一所全是白人的学校,所以我知道那是什么感觉。那时候很困难,但是任何困难的东西你都能从中学到,不是吗?

There was a time when a man was so convinced that the world was round that he was determined to prove it.

曾经有一段时间,一个人深信地球是圆的,他决心证明这一点。

Because of their size, parents may be difficult to discipline properly.

由于体型庞大,父母可能很难管教得当。

The toughest role is real life.

最艰难的角色是现实生活。