For a lot of people, the weekly paycheck is "take-home pay" because home is the only place they can afford to go with it.

  • -- Charles Jaffe 查尔斯·雅菲

对很多人来说,每周的工资是“带回家的工资”,因为家是他们唯一能负担得起的地方。

相关名言

And what's fascinating in The Ten Thousand Things is that although there's time, an inexorable time of the three generations of lives, actively present, but place is the time, time doesn't really have to do with simply the human experience of it.

这一万件事中最吸引人的是,虽然有时间,一个三代人生活中不可阻挡的时间,积极地呈现,但是地点就是时间,时间并不仅仅与人类的经历有关。

I remember in high school trying to get home from water-polo practice in time so I could see Happy Days on television when it first came on, because I was so blown away by it. It was just such a cool thing.

我记得在高中的时候,我试着从水球训练中及时回家,这样我就可以在电视上看到快乐的日子,当它第一次出现的时候,因为我被它震撼了。真是太酷了。

I always felt that a marriage works best at a farm... where you're together and everybody has clear-cut roles; they have chores, 'you take care of this' and you know. But it's hard.

我一直觉得婚姻在农场最有效……你们在一起,每个人都有明确的角色;他们有杂务,‘你来做这件事’,你知道的。但它很难。

I hear a lot of bad TV commercials that try to sound like Where It's At. That pretty much turned me off from using the electric piano for a lot of years.

我听过很多糟糕的电视广告,试图让人听起来像它在哪里。这让我好几年都不使用电子钢琴了。

Performing with anthrax in the building is not nearly as difficult as performing in a home where you might get stabbed at night.

在大楼里表演炭疽热并不像在晚上可能被刺伤的家里表演那么困难。

I get jealouse, i get mad, i get worried, i get curious. But that's only because i love you so much and i don't wanna lose you.

我嫉妒,我生气,我担心,我好奇。但那只是因为我太爱你了,我不想失去你。

I'm my own doctor. I have a group of people who call me up on a weekly basis. I'm a 'doctor' without a license.

我是我自己的医生。我有一群人每周都给我打电话。我是个没有执照的“医生”。

No sane man can afford to dispense with debilitating pleasures; no ascetic can be considered reliably sane.

任何理智的人都无法摆脱使人衰弱的快乐;没有一个苦行僧是绝对理智的。

If I would go up on a high note, Eddie would want a low one. That's how petty the situation had become.

如果我把音调调高,埃迪会想要一个低的。情况就是这样变得如此微不足道。

Winning the green jacket is great - I can pay for all the diapers I'm going to have to get.

赢得那件绿色的夹克太好了,我可以付得起买尿布的钱。

Now I'm instantly nervous about the demands of doing a weekly column.

现在,我马上对每周做专栏的要求感到紧张。

We don't laugh because we're happy - we're happy because we laugh.

我们不是因为快乐而笑——我们快乐是因为我们笑。

In my house, it is always a scramble from paycheck to paycheck.

在我的房子里,从一个月的薪水到另一个月的薪水总是很紧张。

They don't pay you a million dollars for two-hand chest passes.

他们不会付你一百万美元买双手胸票。

Someday i'm going to be free and i'm going to travel the world.

总有一天我会自由,我要去环游世界。

It takes a lot of courage to show your dreams to someone else.

向别人展示你的梦想需要很大的勇气。

Only love stops hate chance our world love your enemies.

只有爱才能阻止仇恨机会我们的世界爱你的敌人。

Rich countries can afford to overpay for things.

富裕国家有能力支付过高的价格。

I love life because what more is there.

我热爱生活,因为还有更多。