There was a stage when Balanchine and I didn't talk. I was trying to develop my classical technique as opposed to the fast-track technique that he was pushing. We were very quiet with each other. But after two years he saw what I was doing and sent messages through other people that, yes, this is good.

  • -- Gelsey Kirkland 柯克兰

有一段时间,巴兰钦和我没有说话。我试图发展我的古典技巧,而不是他所提倡的快速技巧。我们彼此都很安静。但两年后,他看到我在做什么,就通过其他人发信息说,是的,这很好。

相关名言

I play Rock Band, which is Guitar Hero times ten. You can play with four people, so when you have parties, you have a real band. Nobody ever wants to sing, so I'm always the one throwing down on the mic.

我玩摇滚乐队,这是吉他英雄十倍。你可以和四个人一起玩,所以当你开派对的时候,你有一个真正的乐队。从来没有人想唱歌,所以我总是一个人把麦克风扔下去。

I had classical training but I don't consider myself an opera singer though.

我受过古典音乐的训练,但我不认为自己是歌剧演员。

Technique is communication: the two words are synonymous in conductors.

技术就是沟通:这两个词在导体中是同义词。

Oil-painting is a developed technique. Why go backwards?

油画是一门发达的技术。为什么倒退?

I broke up the band in the office in Gerrard Street.

我在杰拉德街的办公室解散了乐队。

I trained as a classical guitarist but that was it.

我受过古典吉他手的训练,但仅此而已。