Faced with the choice of enduring a bad toothache or going to the dentist, we generally tried to ride out the bad tooth.

  • -- Joseph Barbera 约瑟夫巴贝拉

面对是忍受牙痛还是去看牙医的选择,我们通常都试图安然度过这颗坏牙。

相关名言

Driving a motorcycle is like flying. All your senses are alive. When I ride through Beverly Hills in the early morning, and all the sprinklers have turned off, the scents that wash over me are just heavenly. Being House is like flying, too. You're free of the gravity of what people think.

驾驶摩托车就像飞行。你所有的感官都是活的。清晨,当我骑车穿过比弗利山庄时,所有的洒水器都关掉了,我身上散发的香味简直是天堂般的。住在家里也像飞一样。你不受人们想法的影响。

Look, if you have somebody who doesn't have health insurance, who doesn't have a doctor or dentist, and in order to deal with their cold or flu or dental problem, they go to an emergency room - in general, that visit will cost ten times more than walking into a community health center.

看,如果人没有医疗保险,没有医生或牙医,为了应对自己的感冒或流感或牙齿问题,他们去急诊室,在一般情况下,访问将花费十倍走进社区卫生中心。

There are men so philosophical that they can see humor in their own toothaches. But there has never lived a man so philosophical that he could see the toothache in his own humor.

有些人很有哲理性,他们能从自己的牙痛中看到幽默。但是,从来没有一个人像他这样富有哲理,能从自己的幽默中看到牙痛。

After so much suffering, after enduring so much sacrifice, sanctioned and embraced by our people, what is it that the people of East Timor expect as a result of independence?

在经历了如此多的苦难、经历了如此多的牺牲、受到我国人民的制裁和拥护之后,东帝汶人民对独立的期望是什么?

Men may change their climate, but they cannot change their nature. A man that goes out a fool cannot ride or sail himself into common sense.

人类可以改变他们的气候,但不能改变他们的本性。一个出去当傻瓜的人,既不能骑马,也不能航海,使自己进入常识。

The man with a toothache thinks everyone happy whose teeth are sound. The poverty-stricken man makes the same mistake about the rich man.

牙疼的人认为牙齿健康的人都是幸福的。穷人对富人也犯同样的错误。