These are the voyages of the starship Enterprise. Its five year mission... to boldly go where no man has gone before.

  • -- Gene Roddenberry 吉恩·罗登贝瑞

这些是进取号星际飞船的航行。它的五年任务…勇敢地去没有人去过的地方。

相关名言

Marching thus at night, a battalion is doubly impressive. The silent monster is full of restrained power; resolute in its onward sweep, impervious to danger, it looks a menacing engine of destruction, steady to its goal, and certain of its mission.

这样在夜间行军,一个营就更令人印象深刻了。沉默的怪物充满了克制的力量;它坚定地向前横扫,不受任何危险的影响,看上去像一个危险的毁灭机器,坚定地朝着目标前进,坚定地执行着自己的使命。

The increasing importance of Sydney must in some measure be attributed to the flourishing condition of the colony itself, to the industry of its farmers, to the successful enterprise of its merchants, and to particular local causes.

悉尼的重要性日益增加,在某种程度上必须归因于殖民地本身的繁荣状况、农民的工业、商人的成功事业,以及当地的特殊原因。

The object of all the former voyages to the South Seas undertaken by the command of his present majesty, has been the advancement of science and the increase of knowledge.

在国王陛下的指挥下,以前所有到南海航行的目标都是科学的进步和知识的增长。

Our mission for younger people is to do our best to make exercise cool, hip - the thing to do.

我们对年轻人的使命是尽我们最大的努力让运动变得酷、时尚——这是我们应该做的事情。

Carry on any enterprise as if all future success depended on it.

从事任何事业,就好像未来的成功全靠它。

Imagination is as good as many voyages - and how much cheaper!

想象和多次航行一样好——而且要便宜得多!