Association with my pupils has kept me young in my work. Criticism of their work has kept my own point of view clear.

  • -- William Merritt Chase 威廉·梅里特·蔡斯

与学生交往使我在工作中保持年轻。对他们工作的批评使我的观点很清楚。

相关名言

The man who is anybody and who does anything is surely going to be criticized, vilified, and misunderstood. This is part of the penalty for greatness, and every man understands, too, that it is no proof of greatness.

一个人,无论他是什么人,无论他做什么事,肯定会受到批评、诋毁和误解。这是对伟大的惩罚的一部分,每个人也都明白,这不是伟大的证明。

For it is mutual trust, even more than mutual interest that holds human associations together. Our friends seldom profit us but they make us feel safe. Marriage is a scheme to accomplish exactly that same end.

因为正是相互信任,甚至比共同利益更能把人与人之间的关系维系在一起。我们的朋友很少对我们有益,但他们使我们感到安全。婚姻就是为了达到同样的目的。

When we buy something from the “friendly Fuller brush man,” we feel friendly too.

当我们从“友好的富勒刷人”那里买东西时,我们也会感到友好。

What the public criticizes in you, cultivate. It is you.

公众批评你什么,你就培养什么。这是你。