Reading asks that you bring your whole life experience and your ability to decode the written word and your creative imagination to the page and be a co-author with the writer, because the story is just squiggles on the page unless you have a reader.

  • -- Katherine Paterson 凯瑟琳·佩特森

阅读要求你把你的全部生活经历、你对文字的解码能力、你的创造性想象力都写在纸上,成为作者的合著者,因为除非你有读者,否则故事在纸上只是乱七八糟的。

相关名言

To have everything written for you... It's not really creating. That's why I think symphony drummers are so limited. They 're limited to exactly what was played a hundred years before them by a thousand other drummers.

为你写好一切…它不是真正的创造。这就是为什么我认为交响乐鼓手是如此有限。他们受限于在他们之前一百年由一千名鼓手所演奏的乐曲。

We set up one rule in our house, which is, 'Guests of guests cannot bring guests.' That rule was required because that happened one weekend, and we finally said, 'Okay, you know what? That's a little too much.'

我们家有一条规矩,就是客人的客人不能带客人来。这条规定是必要的,因为那是在一个周末发生的,我们最后说,好吧,你知道吗?这有点太过分了。”

I have written a book. This will come as quite a shock to some. They didn't think I could read, much less write.

我写了一本书。这将使一些人感到相当震惊。他们认为我不会读书,更不用说写字了。

When something exceeds your ability to understand how it works, it sort of becomes magical.

当某样东西超出了你的理解能力时,它就会变得很神奇。

There's something about pain that brings people together.

有一些关于痛苦的东西让人们走到一起。

Instinct is untaught ability.

本能是无法教会的能力。