So people think I'm lying about my age all the time? It's the records that are wrong. I've never told anyone how old I am. The minute they ask me, I say 'That's none of your business.' So that means I've never once lied about my age. Now that's true!

-- Calista Flockhart 卡利斯塔·弗洛克哈特

所以人们认为我一直在谎报年龄?是记录错了。我从来没有告诉过任何人我有多大。他们一问我，我就说:‘这不关你的事。所以这意味着我从来没有谎报过自己的年龄。现在这是真的!

相关名言

Now is the only time. How we relate to it creates the future. In other words, if we're going to be more cheerful in the future, it's because of our aspiration and exertion to be cheerful in the present. What we do accumulates; the future is the result of what we do right now.

现在是唯一的时机。我们与它的关系创造了未来。换句话说，如果我们想要在未来变得更快乐，那是因为我们的愿望和努力在现在变得快乐。我们所做的是累积的;未来是我们现在所做事情的结果。

阅读 +

Well, when I think of steroids I think of an image. You have the advantage over someone, which is a form of cheating. I guess it wouldn't be right unless it was legal for everybody. Reason it's not legal for everybody is because it can hurt people seriously.

当我想到类固醇时，我想到的是一张图片。你比别人更有优势，这是一种欺骗。我想除非对每个人都合法，否则这是不正确的。它不合法的原因是它会严重伤害人们。

阅读 +

Look at growth, look at how much time people spend on the Net and look at the variety of things that they are doing. It's all really good, so I am actually encouraged by the fundamentals that underlie usage growth on the Net.

看看增长，看看人们花在网络上的时间，看看他们正在做的各种各样的事情。这一切都非常好，所以我实际上受到了互联网使用量增长的基本原理的鼓舞。

阅读 +

It's also true, however, that having conquered the regional writer ghetto, I am now intent on conquering the nationalist writer ghetto and moving out into the world more.

然而，同样真实的是，在征服了地区作家贫民区之后，我现在正打算征服民族主义作家贫民区，并更多地走向世界。

阅读 +

I like you. I don't ask you to reciprocate the feeling. All i ask you is to respect that i feel. Because felling for you was never something i planned.

我喜欢你。我不要求你回报我的感受。我只要求你尊重我的感受。因为对你的感觉从来都不是我计划好的。

阅读 +

It's hard to say, 'I don't believe in God.' I would love to know if God exists. But it's a very difficult thing for me to believe.

很难说，‘我不相信上帝。“我很想知道上帝是否存在。但我很难相信。

阅读 +

When I came up, there was room for the new and the old. For every new artist, an old one didn't have to be pushed out.

当我上来的时候，有新和旧的空间。对于每一位新艺术家来说，老艺术家不必被淘汰。

阅读 +

Exhaust the little moment. Soon it dies. And be it gash or gold it will not come Again in this identical guise.

用尽这一点时间。很快便会死亡。不管是伤口还是金子，它都不会来同样的伪装。

阅读 +

Status in itself is criminal for those with the means to move, and the means to weave communion between people.

对于那些有能力移动，有能力在人们之间编织交流的人来说，地位本身就是一种犯罪。

阅读 +

Everyone is a genius at least once a year. The real geniuses simply have their bright ideas closer together.

每个人每年至少有一次是天才。真正的天才只是把他们的好点子放在一起。

阅读 +

Don't be afraid to love again. Just because your previous love didn't work out, doesn't mean it never will.

不要害怕再爱一次。仅仅因为你以前的爱情没有成功，并不意味着它永远不会成功。

阅读 +

You only have to do a very few things right in your life so long as you don't do too many things wrong.

在你的生活中，只要你不做太多的错事，你只需要做几件对的事。

阅读 +

The opportunity for doing mischief is found a hundred times a day, and of doing good once in a year.

一天有一百次作恶的机会，一年有一次行善的机会。

阅读 +

Been in this game one-hundred years, but I see new ways to lose 'em I never knew existed before.

我在这个游戏里玩了一百年，但我发现了新的方法来失去他们，我以前从未知道存在过。

阅读 +

You can map your life through your favorite movies, and no two people's maps will be the same.

你可以通过你最喜欢的电影来规划你的生活，没有两个人的地图是相同的。

阅读 +

I am neither bitter nor cynical but I do wish there was less immaturity in political thinking.

我既不刻薄也不愤世嫉俗，但我确实希望政治思维不要那么不成熟。

阅读 +

A dog teaches a boy fidelity, perseverance, and to turn around three times before lying down.

狗教会一个男孩忠诚、毅力和在躺下之前要转三圈。

阅读 +

If you take responsibility for yourself you will develop a hunger to accomplish your dreams.

如果你对自己负责，你就会产生实现梦想的渴望。

阅读 +

Stop being afraid of what could go wrong and start being positive about what could go right.

不要害怕可能出现的错误，开始积极面对可能出现的正确。

阅读 +

I'm not ashamed of selling millions of records. I'm very fortunate to be in that position.

我并不为卖出数百万张唱片而感到羞耻。我很幸运能得到那个职位。

阅读 +

He never lied to me. I just didn't ask the questions I didn't want to know the answers to.

他从来没有骗过我。我只是没有问我不想知道答案的问题。

阅读 +

You go up for hundreds, thousands of roles, and you get told no, no, no, so many times.

你演了成百上千个角色，却多次被告知“不”、“不”、“不”。

阅读 +

Sometimes you have to lie. One often has to distort a thing to catch its true spirit.

有时候你不得不撒谎。人们常常要歪曲一件事，才能抓住它的真正精神。

阅读 +

Never talk for half a minute without pausing and giving others a chance to join in.

永远不要讲话半分钟不停下来，给别人一个加入的机会。

阅读 +

Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once we grow up.

每个孩子都是艺术家。问题是一旦我们长大了，如何保持艺术家的身份。

阅读 +

I always sensed instinctively from the earliest age that I was being lied to.

从我很小的时候起，我就本能地感觉到我被骗了。

阅读 +

Lying to other people isn’t hard. It’s lying to yourself that’s the trouble.

对别人说谎并不难。对自己说谎才是问题所在。

阅读 +

I don't even like to use the word relationship. I don't know what it means.

我甚至不喜欢用关系这个词。我不知道这是什么意思。

阅读 +

In youth we run into difficulties. In old age difficulties run into us.

年轻时我们遇到困难。我们年老时遇到困难。

阅读 +

Everyone asks, Will he make it, will she make it? You never make it.

每个人都在问，他会成功吗?她会成功吗?你永远也做不到。

阅读 +

I remember every word you told me. I can't stop thinking about it.

我记得你告诉我的每一个字。我一直在想这件事。

阅读 +

Dreams do come true. If anyone's proof of that, it's me.

梦想成真。如果有人能证明这一点，那就是我。

阅读 +

By simple common sense I don't believe in God, in none.

凭常识，我不相信上帝，一个也不相信。

阅读 +

One ought to have a good memory when he has told a lie.

当一个人说谎时，他应该有一个好记性。

阅读 +

The rule of surfing is never tell anyone where you go.

冲浪的规则是永远不要告诉别人你要去哪里。

阅读 +

I think a lot of the stuff I'm playing now is crap.

我觉得我现在玩的很多东西都是垃圾。

阅读 +

The only thing to know is how to use your neurosis.

唯一要知道的是如何利用你的神经症。

阅读 +

I make records with an open mind, I always have.

我总是以开放的心态做记录。

阅读 +

We must not say every mistake is a foolish one.

我们不能说每个错误都是愚蠢的。

阅读 +

Be in love with your life. Every minute of it.

热爱你的生活。每时每刻。

阅读 +

None of Us is as Good as All of Us.

我们没有一个人比我们所有人都好。

阅读 +

Friends are thieves of time.

朋友是时间的窃贼。

阅读 +

So people think I'm lying about my age all the time? It's the records that are wrong. I've never told anyone how old I am. The minute they ask me, I say 'That's none of your business.' So that means I've never once lied about my age. Now that's true!

标签

热门话题

热门话题

随机推荐